Archive


Issue No.36
30/01/2024
(Special issue on Malabar culture)

















Issue No.35
30/12/2023
























Issue No.34
30/09/2023























 


Issue No.33

30/06/2023























Issue No.32

published on 30/03/2023



Article: 279


Article: 281

Article: 282

Article: 283

Article: 284

Article: 285

Article: 286

Article: 287

Article: 288



Article: 294

Article: 295

Article: 296

Article: 297

Article: 298

Article: 299

Article: 300


Issue no. 31 (30/12/2022)



Article: 254

Article: 255

Article: 256
Article: 257

Article: 258

Article: 259

Article: 260

Article: 261

Article: 262



Article: 264

Article: 265

Article: 266

Article: 267

Article: 268

Article: 269

Article: 270

Article: 271

Article: 272


Article: 275

Article: 276




Issue no. 30 (30/09/2022)




Article: 241


















issue no. 29 (30/06/2022)


Environmental Wisdom (Editorial)
Dr. Shamshad Hussain K.T

Identity and History: A Reading of the Novels, 'Chuvanna Thiramalakal' and 'Pantharangadi' by Koduvally Abdulkhader
Dr. G. Ushakumari

Kaavi:  An Anti-Discourse of Athman and Autobiography
Dr. Naushad S

‘Nisaul Islam’  Arab-Malayalam Women’s Magazine and the Construct of Muslim Women Identity
Dr. Muhamed Basheer K K

There is None Besides Him  Who seeks The Truth
Dr. Sajitha Kizhinipurath

Dalit Self Narratives: Sociabilitiy and discourses
Ravi.K.P

Historical communication in the stories of Bony Thomas
Remyamol G
Dr. Bennichen Scaria

Kerala Muslim Aikya Sangham: Discourses with the Renaissance
Anjali Mohan M R

Mappilappattu Ishals by Moinkutty Vaidyar Used in Malayalam cinema
Muhammad Rafi N.V

The Imagined Nation – Concepts of Nationality in the Stories of E. Santhosh Kumar : A Study Based on Two Short Stories
Dr. Liji N

Reconstruction of the Myth in Sara Joseph’s Ramayana Stories
Dr Sheeba Divakaran

Literary History and Literary Research Some Thoughts on ‘Agrapooja’
Dr. Radhakrishnan Elayidath

Parallel paths of Modernity:  Readings on George Onakkoor’s Short Stories
Dr.Stalin Das Padinhare Purakkal










issue no. 28 (30/03/2022)

Article: 190
Food for half ounce and sleep for one ounce
Razak Payamprot
അര അണയ്ക്ക് ചോറും ഒരു അണയ്ക്ക് അന്തിയുറക്കവും
റസാഖ് പയമ്പ്രോട്ട് (download pdf)

Article: 191 
Women's safety and work place
Prof.(Dr) Shamshad Hussain KT

Article: 192 
























issue no. 27 (30/12/2021)

Article: 164 
VM Kutty: An Artist who Recognized the Academic Potential of Mappila Song
Razak Payamprot



























issue no. 26 (01/09/2021) 



















issue no. 25 (24/06/2021) 













issue no. 24 (30/03/2021) 

Article: 122 
Mappila Song's Braille Version and School of Mapila Arts
Razak Payamprot
മാപ്പിളപ്പാട്ട് ബ്രെയിലി പതിപ്പ് സ്കൂള്‍ ഓഫ് മാപ്പിള ആര്‍ട്സ്
റസാഖ് പയമ്പ്രോട്ട് (download pdf)

Article: 123 
Life during Corona
Prof.(Dr) Shamshad Hussain KT
കൊറോണ കാലത്തെ ജീവിതം
ഡോ. ഷംഷാദ് ഹുസൈന്‍ കെ.ടി (download pdf)

Article: 124 
Folk Tradition and Literary Writings
Dr. Ajayapuram Jyothish Kumar
നാടോടിസംസ്കൃതിയും സാഹിത്യരചനയും 
ഡോ.അജയപുരം ജ്യോതിഷ്കുമാര്‍ (download pdf)

Article: 125 
UA Khader: Representation of Native life
Dr Muhammed Shafeeq Vazhippara
യു.എ ഖാദര്‍: നാട്ടുജീവിതങ്ങളുടെ പ്രതിപാദനം
ഡോ. മുഹമ്മദ് ശഫീഖ് വഴിപ്പാറ (download pdf)

Article: 126 
Poetic Tradition of Vishnu Narayanan Nambudiri
Dr. Nanthyath Gopalakrishnan
വിഷ്ണുവിന്‍റെ കവിതാപാരമ്പര്യം
ഡോ. നന്ത്യത്ത് ഗോപാലകൃഷ്ണന്‍ (download pdf)

Article: 127 
Language as a system: Cultural Documents and Ethnographic Region
Babu C.T Sunil (download pdf)


Article: 129 
Defining Muslim Woman’s Identity: A narrative of Negotiating Identities
Dilruba. K (download pdf)

Article: 130 
Trandrism in Toxicology
Dr Umaiban P A (Myna Umaiban)
വിഷചികിത്സയിലെ മന്ത്രപാരമ്പര്യം
ഡോ. ഉമൈബാന്‍ പി എ (മൈന ഉമൈബാന്‍) (download pdf)

Article: 131 
Plurality of South Indian Dance Tradition
Kavitha KS
ദക്ഷിണേന്ത്യന്‍ നൃത്തപാരമ്പര്യത്തിന്‍റെ ബഹുസ്വരത
കവിത കെ.എസ് (download pdf)

Article: 132 
Malabar Muslim Women's Representation in Drama
Shifana K
മലബാറിലെ മുസ്ലീംസ്ത്രീ പ്രതിനിധാനം ആദ്യകാല നാടകത്തിലും ജീവിതത്തിലും
ഷിഫാന. കെ (download pdf)

Article: 133 
Muslim Women's Images in the Work 'Ntuppuppakkoranendarnnu'
Sabeena Banu M
മുസ്ലീം സ്ത്രീ സങ്കല്പം "ന്‍റുപ്പൂപ്പാക്കൊരാനേണ്ടാര്‍ന്നി"ല്‍
സബീനാ ഭാനു. എം (download pdf)

Article: 134 
Poetic Flame of Brother Ayyappan
Dr. Suja S
സഹോദരനയ്യപ്പന്‍റെ കാവ്യജ്വാലകള്‍
ഡോ. സുജ എസ് (download pdf)

Article: 135 
Modern lives in the Technological Era: A Study Based on the Stories of Aymanam John
Dr. Selin S.L
സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ കാലത്തെ  ആധുനിക ജീവിതങ്ങള്‍: അയ്മനം ജോണിന്‍റെ കഥകളെ ആസ്പദമാക്കിയുള്ള പഠനം
ഡോ. സെലിന്‍ എസ്.എല്‍  (download pdf)

issue no. 23 (28/02/2021) 
1921 la പ്രത്യേക പതിപ്പ്
Special Issue on 1921 Malabar Struggle

Article: 107 
After 1921: A Century of War Memories
Razak Payamprot
പിന്നിട്ട 1921 : സമരോര്‍മ്മകളുടെ നൂറ്റാണ്ട്
റസാഖ് പയമ്പ്രോട്ട് (download pdf)

Article: 108, 
1921: History and Hyetography
Prof.(Dr) Shamshad Hussain KT
1921 ഹിസ്റ്ററിയും ഹിസ്റ്റോറിയോഗ്രാഫിയും (എഡിറ്റോറിയല്‍)
ഡോ. ഷംഷാദ് ഹുസൈന്‍ കെ.ടി (download pdf)

Article: 109 
Will the Death Cart be forgotten: The Wagon Massacre in Malabar
Sivadasan. P
മരണവണ്ടി മറക്കുമോ? മലബാറില്‍ നടന്ന വാഗണ്‍  കൂട്ടക്കൊല
ഡോ. ശിവദാസന്‍. പി. (download pdf)

Article: 110 
A Nationalist Warrior
Dr. KT Jaleel
ദേശസ്നേഹിയായ പോരാളി
ഡോ. കെ. ടി ജലീല്‍ (download pdf)

Article: 111 
How Malabar Riots are dumbed?
Hussain Randathani
മലബാര്‍ സമരങ്ങളെ കൊന്നു തള്ളിയതെങ്ങനെ?
ഹുസൈന്‍ രണ്ടത്താണി (download pdf)

Article: 112 
Angel of Polklee and Owl of Minarwa
Dr. Anil KM
മിനര്‍വയിലെ മൂങ്ങയും പോള്‍ക്ലീയുടെ മാലാഖയും
ഡോ. അനില്‍. കെ. എം (download pdf)

Article: 113 
Cooked up Stories and Smart Country Women: Women's Interpretations of Malabar Rebellion
Dr. Shamshad Hussain KT
ബിടല് കഥകളും കുറെ ബളവത്തികളും: മലബാര്‍ കലാപത്തിന്‍റെ സ്ത്രീ ആഖ്യാനങ്ങളെക്കുറിച്ച്
ഷംഷാദ് ഹുസൈന്‍ കെ.ടി (download pdf)

Article: 114 
Mappila Revolts and Colonial Narratives: A contemporary Critique
M P Mujeebu Rehiman (download pdf)

Article: 115 
Anti Colonial Struggle and Indian Arab Literature
Bava k Palakkunu
അധിനിവേശവിരുദ്ധ സമരങ്ങളും ഇന്ത്യന്‍ അറബിസാഹിത്യവും
ഡോ. ബാവ കെ. പാലുകുന്ന് (download pdf)

Article: 116 
The Great Malabar Rebellion and Mappila Song
Basheer Chungathara
മലബാര്‍ മഹാസമരവും മാപ്പിളപ്പാട്ടും
ബഷീര്‍ ചുങ്കത്തറ (download pdf)

Article: 117, 
1921 Malabar Struggle in Areekod and its Premises
Dr. Ajmal Mueen M. A
1921 : അരീക്കോടും പരിസര പ്രദേശങ്ങളിലും നടന്ന പോരാട്ടങ്ങള്‍
ഡോ. അജ്മല്‍ മുഈന്‍. എം.എ  (download pdf)

Article: 118 
Malabar Rebellion: An Analysis in View of Predicament
Ashadev MV
മലബാര്‍ കലാപം: ദുരവസ്ഥയെ മുന്‍നിര്‍ത്തി ഒരു വിശകലനം
ആശാദേവ് എം.വി (download pdf)

Article: 119 
The Rebelliousness Mappila Song
Dr. Abdussamad KT
മാപ്പിളപ്പാട്ടിലെ സമരോത്സുകത
ഡോ. അബ്ദുസമദ് കെ.ടി. (download pdf)

Article: 120 
War Memories Strung in Song: History and Influence of Malappuram War Song
Abdul Bari C
പാട്ടില്‍ കോര്‍ത്ത പടയോര്‍മ്മകള്‍: ചേറൂര്‍, മലപ്പുറം പടപ്പാട്ടുകളിലെ ചരിത്രവും സ്വാധീനവും.
അബ്ദുല്‍ ബാരി. സി (download pdf)

Article: 121 
Before the Boundaries were invented: Social Forms of Religiosity in Kerala
Dr.P.P.Abdul Razak (download pdf)

issue no. 22 (01/12/2020)

Article: 93 
Malayalam Transliteration of Ancient Arab-Malayalm Works
Razak Payamprot
പ്രാചീന അറബിമലയാളം കൃതികളുടെ 
മലയാളം ലിപ്യന്തരണം 
:  റസാഖ് പയമ്പ്രോട്ട് (download pdf)

Article: 94 
Hail the Soldier, Hail the Farmer
Prof.(Dr) Shamshad Hussain KT
ജയ് ജവാന്‍ ജയ് കിസാന്‍ (എഡിറ്റോറിയല്‍):
ഡോ. ഷംഷാദ് ഹുസൈന്‍ കെ.ടി  (download pdf)

Article: 95 
Kindness of the soul and Strength
Dr. Suja S
കരളിന്‍റെ കനിവും കവിതയുടെ കരുത്തും
ഡോ. സുജ എസ്  (download pdf)

Article: 96 
Like a wind across boundaries
Biju CP
അതിരുകള്‍ കടന്ന് കാറ്റുപോലെ
ബിജു സി.പി  (download pdf)

Article: 97 
Iqbal in the Mirror of His Idea of the Self
MP Abdul Samad (download pdf)

Article: 98 
Circulation of the Fantastic: Literary Networks, Persianate Sphere and Moyinkutty Vaidyar in Colonial Malabar 
Abdur Rahoof Ottathingal  (download pdf)

Article: 99 
Two literary Research Works
Dr. Radhakrishnan Elayidath
രണ്ടു സാഹിത്യഗവേഷണ പ്രബന്ധങ്ങള്‍:
ഡോ. രാധാകൃഷ്ണന്‍ ഇളയിടത്ത്  (download pdf)

Article: 100 
The Festival Performance arts Poorakkali and Music
Dr. Jayalakshmi Thazhe Veettil
പൂരക്കളിയും സംഗീതവും:
ഡോ. ടി.വി. ജയലക്ഷ്മി  താഴേവീട്ടില്‍  (download pdf)

Article: 101 
Representation of Arabi-Malayalam Language Study in Master of Arts in Malayalam Studies
KK Muhammed Basheer
അറബി മലയാള ഭാഷാസാഹിത്യ പ്രാതിനിധ്യം എം. എ മലയാളപഠനത്തില്‍
കെ.കെ.മുഹമ്മദ് ബഷീര്‍  (download pdf)

Article: 102 
The History of Onattukar
Dr. R Rajesh
ഓണാട്ടുകര; ചരിത്രം
ഡോ. ആര്‍. രാജേഷ്   (download pdf)

Article: 103 
Poeticity as a Principle of Communication:  A Case from the Prophethood of Muhammed
P T Noufal  (download pdf)

Article: 104 
Framing of the ‘New Muslim Women’: Islam, Anti-colonial Nationalism and Modernity
Simi K Salim  (download pdf)

Article: 105 
Pragmatic Analysis of Adverting
Dr. Sumy Joy Oliapuram
പരസ്യവ്യവഹാരത്തിന്‍റെ പ്രയോഗവിജ്ഞാനപരമായ അപപ്രഥനം: 
ഡോ.സുമി ജോയി ഓലിയപ്പുറം (download pdf)

Article: 106 
Cave Names of Cholanaikka Tribe in Nilambur, Kerala; An Eco linguistics study
Dr Lijisha AT
ചോലനായ്ക്കന്‍ അളെനാമങ്ങളുടെ വിശേഷതകള്‍: പരിസ്ഥിതിഭാഷാശാസ്ത്രപഠനം
ഡോ. ലിജിഷ എ. ടി (download pdf)


issue no. 21 (01/09/2020)

Article: 77 
Last 4 Years of Mahakavi Moyinkutty Vaidyar Mappilakala Academy
Razak Payamprot
മഹാകവി മോയിന്‍കുട്ടി വൈദ്യര്‍  
മാപ്പിളകലാ അക്കാദമി പിന്നിട്ട 4 വര്‍ഷം
റസാഖ് പയമ്പ്രോട്ട്  (download pdf)

Article: 78 
Research, Experience and Knowledge
Prof.(Dr) Shamshad Hussain KT
ഗവേഷണം അനുഭവം അറിവ് (എഡിറ്റോറിയല്‍)
ഡോ. ഷംഷാദ് ഹുസൈന്‍ കെ.ടി  (download pdf)

Article: 79 
Reading the love and history in Ramaraja Bahadur
MN Rajan
രാമരാജാബഹദൂര്‍: ദേശസ്നേഹത്തിന്‍റെയും ചരിത്രത്തിന്‍റെയും ജീവിതവായന
എം.എന്‍. രാജന്‍  (download pdf)

Article: 80 
CV's Cultural Pampering
Dr. Nanthyath Gopalakrishnan
സി.വിയുടെ സാംസ്കാരിക പരിലാളനകള്‍
ഡോ.നന്ത്യത്ത് ഗോപാലകൃഷ്ണന്‍  (download pdf)

Article: 81 Arabi-Malayalam Texts: Vernacular Treasures at the British Library
P.K Yasser Arafath  (download pdf)

Article: 82 
What's in Mappila song and Yasudas
Dr. Muhammed Haneefa P
മാപ്പിളപ്പാട്ടും യേശുദാസും തമ്മിലെന്ത്?
ഡോ. മുഹമ്മദ് ഹനീഫ. പി.  (download pdf)

Article: 83 
Roar of historical turbulence from the midstop of burial stone.
Rafeeq Ibrahim
മീസാന്‍ കല്ലുകള്‍ക്കടിയില്‍ ഇരമ്പിയാര്‍ക്കുന്ന ചരിത്രസംഘര്‍ഷങ്ങള്‍
റഫീഖ് ഇബ്രാഹീം  (download pdf)

Article: 84 
War songs: political trajectory of translation
Dr. MC Abdul Nasser
പടപ്പാട്ടുകള്‍: വിവര്‍ത്തനത്തിന്‍റെ രാഷ്ട്രീയ സഞ്ചാരങ്ങള്‍
ഡോ. എം.സി അബ്ദുള്‍ നാസര്‍  (download pdf)

Article: 85 
Social-cultural debate of arabi-malayalam translations
Dr Shafeeq Vazhippara
അറബിമലയാള വിവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ സാമൂഹിക-സാംസ്കാരിക വ്യവഹാരം
ഡോ. ശഫീഖ് വഴിപ്പാറ  (download pdf)

Article: 86 
Politics of ethics, basis of ethics
Sajeev NU
നൈതികതയുടെ രാഷ്ട്രീയം, നൈതികയുടെ ആസ്പദം
സജീവ് എന്‍. യു  (download pdf)

Article: 87 Mathileri Kanni: The Past Voice and its Documentation
Annapoorna L.R  (download pdf)

Article: 88 
Songs and struggle: Rhythmic paths of new movements.
Dr. Muhammadali Nelliyullathil
പാട്ടും പോരാട്ടവും: പുതുസമരങ്ങളിലെ ഇശല്‍ വഴികള്‍
ഡോ.മുഹമ്മദാലി നെല്ലിയുള്ളതില്‍  (download pdf)

Article: 89 
Peal of the cultural exchange in western kochi
Sini GP
പശ്ചിമകൊച്ചിയുടെ സാംസ്കാരിക തസ്വീഹിലെ മുത്തുകള്‍
സിനി.ജി.പി.  (download pdf)

Article: 90 
Classical nature of Malayalam (Book Review)
V Abdul Latheef
അറബിമലയാളം: മലയാളത്തിന്‍റെ ക്ലാസിക്ഭാവങ്ങള്‍ (പുസ്കനിരൂപണം)
വി.അബ്ദുള്‍ ലത്തീഫ്  (download pdf)

Article: 91 
Beginning of alternative enquiry.
Dr MS Sheeba
മറ്റൊരന്വേഷണത്തിന്‍റെ ആരംഭം
ഡോ. എം. എസ്. ഷീബ   (download pdf)

Article: 92 
Eerang Park, Sangkyun Kim and Ian Yeoman (ed.) 2019, Food Tourism in Asia, 
Singapore: Springer, 225 pp.
Muhammed Iqbal K C  (download pdf)

issue no. 20 (01/06/2020)

Article: 65 
Ishal Paithrkam Journal in UGC CARE List
Razak Payamprot
ഇശല്‍ പൈതൃകം ത്രൈമാസിക  യു ജി സി കെയര്‍ ലിസ്റ്റില്‍
റസാഖ് പയമ്പ്രോട്ട് (download pdf)

Article: 66 
Editorial
Prof.(Dr) Shamshad Hussain KT
എഡിറ്റോറിയല്‍
ഡോ. ഷംഷാദ് ഹുസൈന്‍ കെ.ടി  (download pdf)

Article: 67 
Balachandran Vallikunnu: the scholar who sought the soul of Arab-Malayalam
Bava k Palakkunu
ബാലകൃഷ്ണന്‍ വള്ളിക്കുന്ന് അറബിമലയാളത്തിന്‍റെ ആത്മാവു തേടിയ  ഗവേഷകന്‍
ഡോ. ബാവ കെ. പാലുകുന്ന്  (download pdf)

Article: 68 
Ponnani as the epic centre of writing
TV Abdu Rahimankutty
പൊന്നാനി രചന സമന്വയത്തിന്‍റെ പ്രഭാകേന്ദ്രം
ടി വി അബ്ദുറഹിമാന്‍കുട്ടി  (download pdf)

Article: 69 
Teaching and Theatricality: Preliminary Thoughts on Reconceptualizing Pedagogy 
 in the Virtual Classroom
Ratheesh Kumar  (download pdf)

Article: 70 
Pre-colonial modernity and Arabi-Malayalam
M Srinathan
അറബിമലയാളവും കൊളോണിയല്‍പുര്‍വ ആധുനികതയും
എം. ശ്രീനാഥന്‍  (download pdf)

Article: 71 
Positioning Arabi-Malayalam in contact linguistic hypotheses
Dr. Saidalavi Cheerangote
സമ്പര്‍ക്കഭാഷാശാസ്ത്രപരികല്‍പനകളും അറബിമലയാളവും
സെയ്തലവി ചീരങ്ങോട്ട്  (download pdf)

Article: 72  
Echa mastan & Sufi music in Malayalam: the new ways of Hindustani Music
Dr. Muhammed Rafi
ഇച്ച മസ്താനും മലയാളത്തിലെ സൂഫിസംഗീതത്തിന്‍റെ ഇശലുകളും:  ഹിന്ദുസ്ഥാനിയുടെ പുതിയ കൈവഴികള്‍
ഡോ. മുഹമ്മദ് റാഫി എന്‍. വി  (download pdf)

Article: 73 
Palath Moideenkutty vaidyar: the Mappila poet unregistered in history
Dr. Moyin Malayamma
പാലകത്ത് മൊയ്തീന്‍ കുട്ടി വൈദ്യര്‍: ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്താത്ത 
 മാപ്പിളകവി
ഡോ. മോയിന്‍ മലയമ്മ  (download pdf)

Article: 74 
The muddled thinking of an iconic liberal
Babu Rajan P P  (download pdf)

Article: 75 
When writing is banned
Dr. Sumy Joy Oliapuram
എഴുത്ത് നിരോധിക്കപ്പെടുമ്പോള്‍
ഡോ.സുമി ജോയി ഓലിയപ്പുറം  (download pdf)

Article: 76 
Al Havi: speaks Ibnu Razi
Dr. Anees Alangadan
അല്‍ ഹാവി: ഇബ്നു റാസി സംസാരിക്കുന്നു
അനീസ് ആലങ്ങാടന്‍  (download pdf)


Issue No: 19 
(01/12/2019)
Article: 47
Beypore Sulthan and Vaidyar Smarakam
Razak Payamprot 
ബേപ്പൂര്‍ സുല്‍ത്താനും മോയിന്‍കുട്ടി വൈദ്യര്‍ സ്മാരകവും
റസാഖ് പയമ്പ്രോട്ട് (download pdf)

Article: 48 
Editorial
Prof.(Dr) Shamshad Hussain KT
Editorial
ഡോ ഷംഷാദ് ഹുസൈന്‍ കെ.ടി (download pdf)

Article: 49 
Arabi-Malayalam literature some curious thought
Ramesh VK
അറബി മലയാള സാഹിത്യം: ചില കൗതുക ചിന്തകള്‍
രമേഷ് വി.കെ (download pdf)

Article: 50 
Ever changing Mappila song
KM Bharathan
നിത്യപരിണാമിയായ മാപ്പിളപ്പാട്ട് 
കെ.എം. ഭരതന്‍ (download pdf)

Article: 51 
Language and death: 100 years of 'prodhanam'
P Pavithran
ഭാഷയും മരണവും-പ്രരോദനത്തിന് നൂറു വയസ്സ്
 പി.പവിത്രന്‍ (download pdf)

Article: 52 
Onam songs in Mappila songs
Bava k Palakkunu
മാപ്പിളപ്പാട്ടിലെ ഓണപ്പാട്ടുകാരന്‍
ഡോ. ബാവ കെ. പാലുകുന്ന് (download pdf)

Article: 53 
Assessing Tuhfat al-Mujahidin as a chronicle of anti colonial struggle in Malabar
Dr Rasheed Ahammed P (download pdf)

Article: 54 
Poetic world of Mappila women: reading zenith cherukad's 'achutti'
Simi K Salim
മാപ്പിള സ്ത്രീകളുടെ കാവ്യലോകം: സീനത് ചെറുകോടിന്‍റെ 'ആചുട്ടിതാളം' വായിക്കുമ്പോള്‍
സിമി കെ സലീം (download pdf)

Article: 55 
M Aleema Beevi: writing, impact
Noorjahan K
എം അലീമ ബീവി: എഴുത്ത്, സ്വാധീനം
നൂര്‍ജഹാന്‍. കെ (download pdf)

Article: 56 
M Aleema Beevi: Journalistic writing and publication
Noora V
എം അലീമ ബീവി: പത്രപ്രവര്‍ത്തനം പ്രസാധനവും
നൂറ. വി (download pdf)

Article: 57 
Mother tongue and democracy
Suresh Puthenparambil
മാതൃഭാഷയും ജനാധിപത്യവും
സുരേഷ് പുത്തന്‍പറമ്പില്‍ (download pdf)

Article: 58 
Decolonizing imaginations: A Linguistic Analysis of ‘Dars Malayalam’ (religious instructional language) of Malabar Muslims
V. Abdul Lathief  (download pdf)

Article: 59 
Safalamala: the philosophical poetry
Dr. Saidalavi Cheerangote
സഫലമാല: ഒരു ദാര്‍ശനിക കാവ്യം
ഡോ. സി. സെയ്തലവി (download pdf)

Article: 60 
Through the lyrics of Abu
NK Sameer Karipoor
ആബുവിന്‍റെ ഇശലുകളിലൂടെ...... 
എന്‍.കെ ശമീര്‍ കരിപ്പൂര്‍ (download pdf)

Article: 61 
Attakatha beyond boundaries
Dr Mathews Vazhakunnam
അതിരുകള്‍ ലംഘിക്കുന്ന ആട്ടക്കഥകള്‍
ഫാ. ഡോ. മാത്യൂസ് വാഴക്കുന്നത്ത് (download pdf)

Article: 62 
Arabian readings of Sanskrit stories
Dr. Anees Alangadan
സംസ്ക്യത കഥകളുടെ അറേബ്യന്‍ വായന
അനീസ് ആലങ്ങാടന്‍ (download pdf)

Article: 63 
Seetha: feminine thoughts of self
Sajitha KR
സീത: ആത്മബോധത്തിന്‍റെ സ്ത്രീവിചാരങ്ങള്‍
സജിത കെ.ആര്‍ (download pdf)

Article: 64
Baburaj and mappila songs.
Dr. Muhammed Haneefa P
ബാബുരാജും സിനിമയിലെ മാപ്പിളപ്പാട്ടുകളും
ഡോ. മുഹമ്മദ് ഹനീഫ. പി. (download pdf)

Issue No. 18 (01/07/2019)

Article: 33
'Mariyakuttiyude kathupattu' of Pulikkottil Hyder
Razak Payamprot
പുലിക്കോട്ടില്‍ ഹൈദറിന്‍റെ 'മറിയക്കുട്ടിയുടെ കത്ത്പാട്ട്'
റസാഖ് പയമ്പ്രോട്ട് (download pdf)

Article: 34
Editorial
Prof.(Dr) Shamshad Hussain KT
എഡിറ്റോറിയൽ 
ഡോ ഷംഷാദ് ഹുസൈന്‍ കെ.ടി (download pdf)

Article: 35 
Thoppil Muhammed Meeran
Venugopal Panicker
തോപ്പില്‍ മുഹമ്മദ് മീരാന്‍
വേണുഗോപാല പണിക്കര്‍ (download pdf)

Article: 36 
Feminity, power, manifestation: 'neelam poothulacha vazhigal' an itinerary
Dr. S. Susmitha
പെണ്‍മ, അധികാരം ആവിഷ്കാരം: "നിലം പൂത്തുമലര്‍ന്ന വഴികളിലൂടെ" ഒരു സഞ്ചാരം
ഡോ.എസ് സുസ്മിത (download pdf)

Article: 37 
Defensive tradition in Tamil filim and Politics
Sajeev NU
തമിഴ് രാഷ്ട്രീയത്തിലേയും സിനിമയിലേയും പ്രതിരോധപാരമ്പര്യവും ജനകീയവിമോചനസങ്കല്പവും പരാശക്തിയും തമിഴ് സിനിമയിലെ പ്രതിരോധ പാരമ്പര്യവും
സജീവ്.എന്‍.യു (download pdf)

Article: 38 
Drama movement and KJ Unni
Basheer Chungathara
നാടകപ്രസ്ഥാനവും കെ.ജി. ഉണ്ണീനും
ബഷീര്‍ ചുങ്കത്തറ (download pdf)

Article: 39 
People in kingdom of Rama: Gandhi's Dalit life
KV Sasi
രാമരാജ്യത്തിലെ പ്രജകള്‍: ഗാന്ധിജിയുടെ ദളിത്ജീവിതം
കെ.വി.ശശി (download pdf)

Article: 40 
Application of criticism
N Ajayakumar
വിമര്‍ശനത്തിന്‍റെ സാംഗത്യം
എന്‍. അജയകുമാര്‍ (download pdf)

Article: 41 
Printing and modernization: the cultural implications of printed matters
Sreekumar AG
അച്ചടിയും ആധുനികീകരണവും മുദ്രിതപാഠങ്ങളുടെ സാംസ്കാരികവിവക്ഷകള്‍
ശ്രീകുമാര്‍ ഏ. ജി. (download pdf)

Article: 42 
Eranholi Moosa
Faisal Elettil
എരഞ്ഞോളി മൂസ
ഫൈസല്‍ എളേറ്റില്‍ (download pdf)

Article: 43 
Kesha Ali: Unique voice in the Islamic Feminism
Shabna P
കേശ്യ അലി ഇസ്ലാമിക ഫെമിനിസത്തിലെ വേറിട്ട ശബ്ദം
ശബ്ന. പി (download pdf)

Article: 44 
Arab Cartography of Cinema
VA Kabeer
സിനിമയുടെ അറബ് ഭൂപടം
വി.എ.കബീര്‍ (download pdf)

Article: 45 
ഖുര്‍ആന്‍ വിവര്‍ത്തന സാഹിത്യത്തിലെ മലയാള മുദ്രകള്‍
ഡോ: ലിയാഖത്ത് അലി
Qur’an Translation Literature in Malayalam, 
Dr. Liyaqath Ali (download pdf)

Article: 46 
Malabar Ulema in the Shafiite Cosmopolis: Fitna, Piety and Resistance in the Age of Fasad
 P.K. Yasser Arafath (download pdf)

Issue No. 17 
(01/07/2018)

Article: 21 
The Academy's consideration on the Arabic Malayalam script
Razak Payamprot
അറബിമലയാളം എന്ന ലിപിരൂപത്തിന് അക്കാദമി നല്‍കുന്ന പരിഗണന
റസാഖ് പയമ്പ്രോട്ട് (download pdf)

Article: 22
Editorial
Prof.(Dr) Shamshad Hussain KT
എഡിറ്റോറിയൽ 
ഡോ. ഷംഷാദ് ഹുസൈന്‍. കെ.ടി (download pdf)

Article: 23 
Women Representation in the Works of Mohinkutty Vaidyar
Dr. Sameera Haneef
വൈദ്യര്‍ കൃതികളിലെ സ്ത്രീ പ്രതിനിധാനം
സമീറ ഹനീഫ് (download pdf)

Article: 24 
Word-Power of Kerala Wordsworth
Dr P. A. Aboobaker (download pdf)

Article: 25 
Secularism in the Works of Mohinkutty Vaidyar
Ramesh VK
വൈദ്യര്‍ കൃതികളിലെ മതനിരപേക്ഷത
രമേഷ് വി.കെ (download pdf)

 Article: 26 
Arabi-Malayalam: History and Nature
MN Karasshery
അറബി-മലയാളം: ചരിത്രവും ഭാവവും
എം.എന്‍. കാരശ്ശേരി (download pdf)

Article: 27 
Code-Mixing in Mappila Literature: The politics of language use
Dr. P T Noufal (download pdf)

Article: 28 
Environment and Language
Dr. Sajitha kizhinipurath
പരിസ്ഥിതിയും ഭാഷയും
ഡോ. സജിത കിഴിനിപ്പുറത്ത് (download pdf)

Article: 29 
Arabic Translations of Malayalam Works
Dr. Muhammed Abid UP
അറബിയിലേക്ക് വിവര്‍ത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട മലയാള രചനകള്‍
ഡോ. മുഹമ്മദ് ആബിദ് യു.പി (download pdf)

Article: 30 
Karnatic Music in History
KN Narendran
ചരിത്രത്തിന്‍റെ മുന്നില്‍ കര്‍ണ്ണാടക സംഗീതം
കെ.എന്‍.നരേന്ദ്രന്‍ (download pdf)

Article: 31 
'Kappappattu' of Kunchai Musliyar: Trajectories of Spiritual Philosophy
Dr. P Sakkeer Hussain
കുഞ്ഞായിന്‍ മുസ്ലിയാരുടെ കപ്പപ്പാട്ട്: ആത്മീയ ദര്‍ശനങ്ങളുടെ ഇശല്‍ സഞ്ചാരങ്ങള്‍ 
ഡോ.പി.സക്കീര്‍ ഹുസൈന്‍ (download pdf)

Article: 32 
Viveganada Philosophy and Contemporary India
Neeshma VP
വിവേകാനന്ദ ദര്‍ശനവും സമകാലിക ഭാരതവും
നീഷ്മ വി.പി. (download pdf)


Issue No. 16 (01/01/2018)

Article: 01
Vaidyar Means The Great Poet Mohinkutty Vaidyar
വൈദ്യര്‍' എന്നാല്‍ 'മഹാകവി മോയിന്‍കുട്ടി വൈദ്യര്‍'
റസാഖ് പയമ്പ്രോട്ട്  (download pdf)

Article: 02
Editorial:
Prof.(Dr) Shamshad Hussain KT
എഡിറ്റോറിയൽ 
ഡോ ഷംഷാദ് ഹുസൈന്‍ കെ.ടി  (download pdf)

Article: 03 
A Popular Mopla Song 
F. Fawcett  (download pdf)

Article: 04 
Literary works of Moyinkutty Vaidyar
Sooranad Kunjan Pillai
വൈദ്യരുടെ സാഹിത്യ സൃഷ്ടികള്‍
ശൂരനാട്ടു കുഞ്ഞന്‍പിള്ള  (download pdf)

Article: 05 
Moyinkutty Vaidyar: Not just the poet of Minorities
M.T Vasudevan Nair
മോയിന്‍കുട്ടി വൈദ്യര്‍: ന്യൂനപക്ഷത്തിന്‍റെ കവിയല്ല
എം.ടി. വാസുദേവന്‍ നായര്‍  (download pdf)

Article: 06 
Moyinkutty Vaidyar
V.M Kutty
മോയിന്‍കുട്ടി വൈദ്യര്‍
വി. എം. കുട്ടി  (download pdf)

Article: 07 
Verses of Moyinkutty Vaidyar: Essence of National Pluralism
Dr. Umar Tharammal
മോയീന്‍ കുട്ടി വൈദ്യരുടെ ചെറുകാവ്യങ്ങള്‍: ദേശീയ ബഹുസ്വരതയുടെ ഉള്ളടക്കം
ഡോ ഉമര്‍ തറമേല്‍  (download pdf)

Article: 08 
Language and Narration in the works of Vaidyar: A study based on Indian poetic science
Veerankutty
വൈദ്യര്‍ കൃതികളിലെ ഭാഷയും ആഖ്യാനവും: ഭാരതീയ കാവ്യശാസ്ത്രത്തെ ആസ്പദമാക്കി ഒരു പഠനം 
വീരാന്‍ കുട്ടി  (download pdf)

Article: 09 
Women in Malappuram war song
Dr. V Hikmathulla
മലപ്പുറം പടപ്പാട്ടിലെ പെണ്ണുങ്ങള്‍
ഡോ വി. ഹിക്മത്തുല്ല  (download pdf)

Article: 10 
Feminist poetic philosophy in the works of Moyinkutty Vaidyar
Bava K Palukunnu
സ്ത്രീപക്ഷകാവ്യദര്‍ശനം മോയിന്‍കുട്ടിവൈദ്യരുടെ കൃതികളില്‍
ഡോ. ബാവ കെ. പാലുകുന്ന്  (download pdf)

Article: 11 
Feminine Characters in the Husanul Jamal Madarul Muneer
Dr Muhammedrafeeq T  (download pdf)

Article: 12 
Persia Influence in the literary works of Moyinkutty Vaidyar
Dr. Anees Alangadan
പേര്‍ഷ്യന്‍ സ്വാധീനം വൈദ്യര്‍ കൃതികളില്‍ 
ഡോ അനീസ് ആലങ്ങാടന്‍  (download pdf)

Article: 13 
A paradigm shift in Mappila literature: The contribution of Moyinkutty Vydyar
Dr P T Noufal  (download pdf)

Article: 14 
Story of camel and deer: New strides in the lyrical literature
Femina C.P
ഒട്ടകത്തിന്‍റെയും മാനിന്‍റെയും കഥ: ഇശല്‍സാഹിത്യവീഥിയിലെ പുതുവെളിച്ചം
ഫെമിന.സി.പി  (download pdf)

Article: 15 
War Songs as a Source of Kerala History: An Analysis 
Dr Hussain Randathani  (download pdf)

Article: 16 
Moyinkutty Vaidyar as a juvenile literarian
Basheer Chungathara
ബാലസാഹിത്യകാരനായ മോയിന്‍കുട്ടി വൈദ്യര്‍ 
ബഷീര്‍ ചുങ്കത്തറ  (download pdf)

Article: 17 
The Poet with the Midas Touch
Musthafa Mundapalam
തൊട്ടതെല്ലാം പൊന്നാക്കിയ കവി ജന്മം 
മുസ്തഫ മുണ്ടപ്പലം  (download pdf)

Article: 18 
Anti-colonial Arabic poetry in Kerala
Dr. Liyaqath Ali
അധിനിവേശ വിരുദ്ധ അറബിക്കവിതകള്‍ കേരളത്തില്‍
ഡോ. ലിയാഖത്ത് അലി  (download pdf)

Article: 19 
Mahakavi Moyinkutty Vaidiyar: Debate on His Lifespan 
Dr K.K. Mohammed Abdul Sathar  (download pdf)